19. Juli 2002
Wir sind auf Krk. Also wieder nach Norden gesegelt. Warum????
Am Montag 15.7. segeln wir um eine Ecke zwischen 2 Inseln und auf einmal blaest uns der Wind mit 40 Knoten um die Ohren. Leider auch auf ein Seil das vom Masttop mit einem Billigschaekel gesichert war. (Wir wollten ihn eigentlich schon lange auswechseln, aber......) Der Schaekel reisst und das Seil schwingt mit voller Wucht von vorne nach achtern, genau in unseren Windgenerator. Mit einem furchtbaren Knall waren die Fluegel zerfetzt. Nachdem wir uns von dem Schock erholt haben nahmen wir mit dem Generalimporteur der Firma Windpower - Tradewinds (info@tradewinds.de) in Muenchen Kontakt auf. Herr Walter Lackermayer organisierte innerhalb einer Stunde eine vorbildliche Chisailing Rettungsaktion. Ein Freund von ihm hat ein Segelboot auf Krk mit Ersatzfluegeln. Dieses Boot wird von Zvonimir Stimac betreut, der hier ein Weinlokal (Weinbar in der Hauptstrasse in Krk) betreibt, eine Radiosendung (Skipperscorner von 0830 - 0900 auf 96,0 + 96,3 + 89,2 MHz) moderiert, jeden kennt und auf alle Fragen eine Antwort weiss. Also segelten wir von Zadar - wo wir inzwischen waren - nach Norden zurueck bis Krk. Mitten durch ca. 12 Gewitter mit Winden aus allen Richtungen, stuendlich wechselnd. Natuerlich auch durch jede Menge Regen, so sauber war unser Boot aussen schon lange nicht mehr mit Suesswasser gewaschen worden.
Es war wirklich sehr interessant Zvonimir zu treffen und wahrscheinlich muessen gewisse Sachen passieren um die richtigen Leute kennen zu lernen.
Am Abend als wir unsere neuen Fluegel direkt an der Flaniermeile von Krk montierten, (ca 2500 Zuschauer) mussten wir die ziemlich schwere Montagestange wieder aufrichten. Aus der Menge sprang ein Mann mit den Worten "may i help you". Er half uns bei der Montage, lacht und sagte "i am also a sailor and know about these problems and the starring people". Aber er war nicht nur Segler sondern auch ein Spitzenkoch wie wir spaeter bei einer Einladung zu einem Fischragout feststellen durften.

Wir werden heute noch nach Punat segeln weil bei der Aktion mit dem Windgenerator auch eine Segellatte vernichtet wurde und dort gibt es einen Segelmacher. Danach soll es ein paar Meilen weiter gehen zu einer Gasfuellstation bei einem Campingplatz. Dann wollen wir aber wirklich hurtig nach Sueden aufbrechen. Bis Mitte August wollen wir in Sardinien sein.

Wir hoffen ihr muesst auf den naechsten Eintrag nicht so lange warten, aber es ist nicht einfach ein offenes, funktionierendes Internetcafe mit mehr als einem PC zu finden. Auch hier sind wir jetzt bereits zum 4. Mal und endlich funktioniert es.

So keep on watching us
Elena + Chico

Posted by chico @ 02:04 AM CST [Link] [No Comments]

Sunday, July 7, 2002

Sonntag 7. Juli 2002
Spannend ist unser Leben eigentlich nicht aber dafür unheimlich entspannend. Und wenn man ein wenig hinter die Versuche schaut die wir ausprobieren, so wird es auch wieder spannend. So haben wir diese Woche unser erstes selbstgefundenes Essen zubereitet. Es war nicht nur einfach ein Essen sondern ein wahres Festessen. Beim Schnorcheln entdeckten wir Muscheln und nach ein wenig hin und her entschlossen wir uns sie zu probieren. Also Kübel und Tauchermesser geholt und ab in unseren Meeresgarten. Wie wir nach Analyse mittels unseres schlauen Meerestierbuches draufkamen, waren es wilde Austern. ca. 25 Stück reichten für den ersten Gang. Dazu gab es als zweiten Gang eine Riesenkrabbe. Die Scheren wurden natürlich sehr vornehm mit der Rohrzange geknackt und so hatten wir neben einem ausgezeichneten Essen auch noch einen Riesenspass. (Die Krabbe wurde übrigens Bruno getauft - sie sah Herrn Kreisky sehr ähnlich).
Neben selbstgefundenem Essen ist es für uns immer wieder sehr spannend ein Internetcafe zu finden und nachzuschauen wer uns geschrieben oder einen comment hinterlassen hat. Wir wundern uns oft darüber dass wir immer die einzigen sind die im Internetcafe lachen. Alle anderen starren nur in ihre PC`s. Wir freuen uns wirklich über jede Meldung die wir bekommen. Also liebe Fangemeinde - schreibt uns !!! Es ist schön im Ausland zu sitzen und zu wissen dass es zu Hause noch jede Menge Freunde gibt die uns noch nicht vergessen haben.

Reisemässig tut sich nicht viel. Langsam geht es vorwärts. Wozu auch hetzen.
Kroatien ist schön und groß, mit vielen Inseln und Buchten. Ein kleines Problem dürfte allerdings heuer im Sommer auftreten und zwar Algen. Es ist im Moment noch erträglich aber wenn die Hitze weiter so anhält ....??

So hope to read from you
Elena + Chico

Posted by chico @ 04:54 AM CST [Link] [3 comments]

Tuesday, July 2, 2002

2. Juli 2002
Gestern hatten wir unsere erste Seenotrettungsaktion. Eine Deutsche Familie war mit Ihrem kleinem Motorboot direkt vor unserem Bug. Nach mehrmaligem Anhupen um unser Wegerecht zu beanspruchen ruehrte sich nichts und wir mussten Ausweichen. Auf unsere Frage ob sie Hilfe braeuchten waren sie sehr froh dass nach unzaehligen vorbeifahrenden Booten endlich einer seine Hilfe anbot. Der Motor sprang nicht mehr an. Fuer uns hiess es sofort die Segel zu bergen, den Motor zu starten und die Schleppleinen bereit zu halten. Nach ein paar Minuten hingen sie an unserem Heck.
Elena mahlte sich bereits ein superbes Menue fuer den Abend, mit Hummer, Garnelen und bestem Wein aus, was wir als Bergehilfe fordern wollten. Allerdings zerplatzte nach 10 Minuten der Traum denn beim geschleppten Boot sprang ploetzlich der Motor wieder an. Immerhin ueberreichte uns der fremde Kapitaen zum Dank noch eine Flasche franzoesischen Landwein. Tja, deutsche und Wein, das ist ein eigenes Kapitel. Mamas homemade Apfelessig schmeckt eindeutig besser. Wir haben uns bei Neptun entschuldigt als wir den Fusel ins Meer gossen.

Zur Reise.
Wir sind nicht viel weiter gekommen und gondeln zwischen den Inseln hin und her, je nach Sued oder Nordwind.
Im Moment sind Dietmar und Helene bei uns an Bord. Die beiden werden uns ueber den Atlantik begleiten und wollten vor dem grossen Abenteuer noch einmal ein wenig Seeluft schnuppern.

Bei uns an Bord werden alle leeren Weinflaschen in Flaschenpost verwandelt. Heute hat sich der erste Finder einer message in a bottle gemeldet. Wir haetten nicht gedacht dass das so schnell klappen wird, da es nicht so viele leere Flaschen gibt.

So hope to read from you soon.

Elena + Chico

Posted by chico @ 02:14 AM CST [Link] [No Comments]