CHI ::: SAILING LOG
Friday, April 26, 2002
Die Arbeiten am Schiff gehen zügig voran. Solaranlage, Funkgerät, zweiter Autopilot, hunderte Meter neuer Elektrokabel, und tausende anderer Kleinigkeiten sind neu installiert worden. Unser Abreisedatum rückt immer näher und es sieht sehr gut aus dass alles klappt. Natürlich sind auch zu Hause viele Sachen noch unerledigt. So pendeln wir seit einigen Wochen zwischen Italien und Österreich um alles in den Griff zu bekommen. Wir freuen uns schon auf die Zeit wo Termine und Stress nur mehr Wörter im Lexikon sind.
Posted by chico @ 02:14 AM CST [Link]
Tuesday, April 9, 2002
Hello everyone
As you can see, the log is empty because we have not yet started our journey. We are actually in Monfalcone, Italy right now working on the boat and getting it ready for the big trip. It's freezing cold and rainy today, but we are trying to have a good time anyway. Until next time....